related Translations

• portatif (adj.)
  نقال {portative}
  more ...
• mobile (adj.)
  نقال
  more ...
• mobilier (adj.)
  نقال {mobilière}
  more ...
• portable (adj.)
  نقال
  more ...
• mouvant (adj.)
  نقال {mouvante}
  more ...
• el portable (n.) , m
  حاسوب نقال
  more ...
• intransportable (adj.)
  غير نقال
  more ...
• crieur (n.) , m, f
  هاتف {crieuse}
  more ...
• bigophone (n.) , {instruments et machines}
  هاتِف
  more ...
• appareil (n.) , {comm.}
  هاتِف {اتصالات}
  more ...
• el téléphone (n.) , {instruments et machines}, m, {comm.}
  هاتف {اتصالات}
  more ...
• interphone (n.) , {comm.}
  هاتِفٌ داخِلِيّ {اتصالات}
  more ...
• el cadran (n.) , m
  قرص الهاتف
  more ...
• el radiotéléphone (n.) , m
  هاتف لاسلكي
  more ...
• el combiné (n.) , m
  سماعة الهاتف
  more ...
• téléphonophobie med.
  رهاب الهاتف طب
  more ...
• la téléconférence (n.) , f
  اجتماع عبر الهاتف
  more ...

Examples

• Mon portable !
  هاتفي النقال
• Un portable ?
  هاتف نقّال؟
• Un portable.
  .هاتف نقال
• Mon portable !
  !هاتفي النقال
• J'ai besoin de mon portable.
  أحتاج هاتفي النقال.
• Je vais chercher le téléphone portable.
  سأستخدم هاتفي النقال
• Un fichu portable.
  .الهاتف النقال الحقير
• Est-ce que c'est là où est son portable ?
  هل هاتفها النقال هناك ؟
• Oh, son portable est inactif.
  هاتفها النقال مغلق
• Un téléphone portable.
  هاتف نقال واحد